Le Collectif Anarchiste de Traduction et de Scannerisation (CATS) de Caen vous annonce aujourd’hui la mise en ligne de 6 nouvelles traductions qui peuvent être librement téléchargées sur notre site à l’adresse suivante http://ablogm.com/cats/ :

 Les Schlurfs :
Un court récit sur les Schlurfs, la jeunesse ouvrière autrichienne qui rejetait les valeurs du Nazisme.
 L’anarchisme en Chine du nord :
Un petit texte étonnant et malicieux, de 1971, sur la situation de l’anarchisme en Chine du Nord.
 1939-1965 : Résistance armée à Franco :
Un court récit de la guérilla des anarchistes et des antifascistes contre le régime franquiste après la guerre civile.
 Mémoires des IWW en Australie :
Souvenirs de luttes dans les années autour de la 1^re Guerre Mondiale par un ancien membre des IWW d’Australie.
 L’insurrection anarchiste et maximaliste à Samara en mai 1918 :
Un récit de cette insurrection anti-bolchevique où les anars furent particulièrement impliquéEs.
 Discipline du travail et déclin du système soviétique :
La question de la discipline du travail se trouve au cœur de la confrontation entre l’élite soviétique et sa force de travail. L’industrie soviétique était minée par de fréquents changements de personnels, l’absentéisme, l’alcoolisme et le ralentissement des cadences et cela a contribué à l’effondrement final du système.

Un grand merci à celles et ceux qui nous filent des coups de mains pour réaliser certaines traductions.
Nous annoncerons en juin la mise en ligne de nouvelles traductions.
Merci de faire tourner l’information et de faire connaître notre site et les modestes ressources qu’il contient.
Salutations anarchistes.

CATS de Caen