La semaine dernière, les images de la jeune égyptienne violemment battue par des soldats du SCAF ont choqué des millions de personnes de par le monde. Les militaires l’ont déshabillée avant de la tabasser, ce qui lui a valu d’être surnommée « Blue Bra Girl » (soutien-gorge bleu) par les médias – tout un symbole.
Ce blog a donc été créé par le collectif AnonTranslator en vue d’y publier des textes traitant de la condition des femmes en Égypte (et dans tous les pays dans lesquels la (...)

 les chaises cassées les vies brisées.
 Sauvez Belrad, c’est encore plus votre devoir.
 il y a eu FUKUSHIMA parce que TCHERNOBYL a été étouffé.

Algérie, Égypte. À vingt ans d’intervalle, les contre-révolutions se suivent et se ressemblent. Militarisation de la lutte politique, stratégies de gestion par le manque, cooptation de nouveaux acteurs pour figurer la représentation : le précédent algérien, cartel s’ingéniant avec succès à ne pas perdre sa mainmise sur le pouvoir, renvoie par bien des points à ce qui se passe aujourd’hui en Égypte. Parallèle.
L’année 2011 a vu le monde arabe connaître une série de soulèvements populaires (...)

Une Soupe Populaire sera servie pour les sans-abris, les mal-logé-e-s et les ami-e-s des quartiers :
 Place Valmy (Métro D, arrêt Valmy), mercredi 28 décembre à partir de 19h.

Que laissons-nous voir de nous même que peut voir l’autre ? Nous ou un avatar tout désigné selon les événements ?

La police a fait la chasse aux militant-e-s de Food Not Cops à Vaise lors d’une bouffe publique sur l’esplanade de la Médiathèque le mardi 20 décembre.

Entre le cauchemar éducatif managérial et le corporatisme étriqué, entre l’élitisme réac-publicain et l’illusion pédagogiste, reste-t-il encore une place pour des pratiques sociales et pédagogiques porteuses d’un projet collectivement et individuellement émancipateur ?
Débat samedi 7 janvier à 15h

Appel à des manifs bruyantes devant les prisons, taules, et centres de détention à travers le monde pour la nouvelle Année. Manifestation bruyante globale : Nouvel An 2011/2012
A l’extérieur et à l’intérieur des prisons, taules, et centres de rétention, PARTOUT.
Cet évènement est inspiré par l’appel Nord Américain à un jour d’action contre les prisons pour le nouvel An 2011, car celles-ci demeurent incontestablement inchangées :
Dans certains pays, les manifestations bruyantes devant (...)

Vous êtes convié-e-s à la Luttine le mer­credi 28 décembre à 18h45 pour cor­res­pon­dre avec les pri­son­nier-e-s. Le cour­rier, c’est impor­tant lors­que l’on est en taule, le lien avec l’exté­rieur se tisse aussi grâce aux let­tres de sou­tien que nous leur adres­se­rons.

Communiqué de presse du Collectif 69 de Vigilance contre l’extrême-droite.

Les Jeunesses Nationalistes (sorte de section jeunesse du groupe « Œuvre Française »), fondées récemment à Lyon par Alexandre Gabriac, l’ex-élu FN au bras tendu, appellent à une manifestation de leurs troupes fascistes à Lyon le 14 janvier prochain.
Empêchons-là !

Edito de CNT-Infos n°11, bulletin de l’Union départementale de la CNT69, à télécharger à la fin de cet article.

Députés devenus spécialistes des fichiers de police depuis leur premier rapport sur le sujet publié en 2009, Jacques-Alain Bénisti et Delphine Batho approfondissent leur travail dans une nouvelle étude rendue publique mercredi (mais pas encore disponible sur le site de l’Assemblée à cet instant).
Le député UMP du Val-de-Marne et la députée PS des Deux-Sèvres regrettent que l’immense majorité de leurs 61 recommandations n’aient pas été suivies d’effets. Si l’ensemble du rapport représente (...)

Mutualisation des images de vidéo-surveillance entre public-privé, augmentation monstrueuse du nombre des caméras, la Part-Dieu vire au cauchemar sécuritaire.

Traduction d’un texte parut sur le site counterpunch en décembre 2010 The French State Prepares for Class War. Dans lequel on reparle ou on a parlé du tristement célèbre parcage [kettling en anglais] de la place Bellecour.
« Ramener la guerre sur le front intérieur ». C’est un slogan entendu durant toute la période de la guerre au Vietnam. Une formule gagnante, du moins temporairement dans ce qu’elle exprimait et renforçait la combativité de ceux et celles qui contestaient la guerre. (...)

Des Lyonnais.es impliqué.es au sein de Reclaim the Fields font connaître l’importante déclaration de la Via Campesina du 5 décembre 2011 lors du contre-sommet de Durban en Afrique du Sud qui appelle à l’action directe et l’occupation de terres vis à vis du capitalisme ravageur de la planète et oppresseur des peuples.

Le tribunal de commerce de Lyon a prononcé jeudi la liquidation judiciaire de Lejaby, ce qui doit permettre aux 450 salariés du fabricant de lingerie de toucher leur 13^e mois, et a repoussé son choix d’un repreneur.
Une nouvelle audience est prévue le 17 janvier.
La liquidation, assortie d’une poursuite d’activité jusqu’au 20 janvier, n’est qu’un « moyen technique », et la cession de l’entreprise pourra se faire dans ce cadre, ont insisté représentants des salariés et de Lejaby. (...)

C’est l’histoire de France qu’on assassine titre à grand renfort d’images et d’encadrés Le Figaro magazine du 27 août 2011. Et les coordinateurs du dossier de nous mettre en garde, selon une dramatisation dont ce journal est coutumier : « Notre enquête montre que la question engage l’avenir même de notre société ».
La litanie des grands personnages
Déjà dans les années 1979-80, Alain Decaux s’y exclamait : « On n’enseigne plus l’histoire à nos enfants ! » Aujourd’hui, les enquêteurs (...)

Lyon Zéro - une initiative lyonnaise pour le libre partage des savoirs - vient de mettre en ligne un outil permettant de lister l’ensemble des savoirs (pratiques ou théoriques) que les personnes désirent transmettre ou acquérir. Grâce à cette liste, les personnes peuvent se contacter en fonction de leurs intérêts et s’organiser entre elles pour échanger leurs connaissances.

Lettre d’une camarade incarcérée à Toulouse, dans l’affaire de la PJJ de Labrège, au sujet notamment des récents agissements de la section anti-terroriste.
Je souhaite tout d’abord exprimer ma plus entière solidarité aux copains et copines récemment inculpé-e-s à Nantes suite à une action de recouvrement de couleurs des locaux de ces charognards de VINCI. Et exprimer ma solidarité à celles et ceux qui étaient jusqu’ alors sous contrôle judiciaire en Ile de France et récemment inculpé-e-s (...)