La semaine dernière, les images de la jeune égyptienne violemment battue par des soldats du SCAF ont choqué des millions de personnes de par le monde. Les militaires l’ont déshabillée avant de la tabasser, ce qui lui a valu d’être surnommée « Blue Bra Girl » (soutien-gorge bleu) par les médias – tout un symbole.

Ce blog a donc été créé par le collectif AnonTranslator en vue d’y publier des textes traitant de la condition des femmes en Égypte (et dans tous les pays dans lesquels la condition féminime est bafouée quotidiennement), ainsi que des photos envoyées par des contributeurs anonymes ou non.