Accueil du site > Vie du site Rebellyon > Boîte à outils > Réaliser un compte-rendu d’une audience de comparution immédiate

Réaliser un compte-rendu d’une audience de comparution immédiate

Publié le 21 décembre 2011

Souvent édifiantes sur le fonctionnement de notre société et de l’(in)justice qui la caractérise, les comparutions immédiates ne sont pas pour autant aisée à retranscrire. Quelques conseils pour assister à une audience, prendre des notes, connaître le déroulement d’un procès.
- Lire aussi (ou relire) les comptes-rendus de justice publiés sur Rebellyon.info et bien sûr proposer les vôtres ...

- Assister à l’audience :

Se ren­sei­gner auprès d’un avocat ou bien à l’accueil du tri­bu­nal sur les types de procès et les horai­res des audien­ces. A Lyon par exem­ple, les com­pa­ru­tions immé­dia­tes ont lieu tous les jours sauf le week end et les jours fériés à partir de 14 h, salle G au rez-de-chaus­sée du nou­veau tri­bu­nal de grande ins­tance, rue Servient.

Aller sur le lieu de l’audience à l’heure prévue. En prin­cipe chacun peut assis­ter à une audience. Prévoir une carte d’iden­tité au cas où, un papier et un stylo.Couper la son­ne­rie du por­ta­ble.

Dans la salle d’audience, le juge trône, entouré de ses deux asses­seurs (des juges aussi), le pro­cu­reur est à sa droite et la gref­fière à sa gauche. L avocat qui repré­sente le pré­venu est devant lui ; en face se trou­vent les avo­cats des par­ties civi­les ou l’avocat du pro­chain pré­venu.

On peut s’ins­tal­ler à partir de la deuxième rangée de banc, la pre­mière étant réser­vée aux témoins et à la partie civile.

- Prendre des notes

Il faut essayer de noter les paro­les de chacun, le voca­bu­laire juri­di­que, et conser­ver l’ordre des inter­ven­tions ; mais il y a tou­jours des pauses durant la prise de note. Les répé­ti­tions des char­ges, d’une partie des faits, des ques­tions par­fois, lais­sent du temps pour faire une pause, ter­mi­ner une phrase ou cor­ri­ger un nom, un terme. Les procès en com­pa­ru­tion immé­diate durent en géné­ral bien moins d’une heure.

Relever l’heure du début de l’audience.

Toujours, au tout début de l’audience, l’huis­sier annonce le nom du pré­venu, plus tard le pré­venu se pré­sente. C’est uni­que­ment quand le pré­venu se pré­sente au juge qu’il est pos­si­ble de rele­ver son âge et son adresse. Généralement le nom et l’ adresse n’appa­rais­sent pas dans les compte-rendus publics, mais ils peu­vent être utiles pour orga­ni­ser un sou­tien au pré­venu ou aux famil­les.

Penser aussi à rele­ver la date des faits qui n’est sou­vent citée qu’une seule fois par le juge lors de la pré­sen­ta­tion des faits.

En géné­ral l’audience est décou­pée par les paro­les des quatre acteurs prin­ci­paux de l’audience. Le juge pré­sente les faits, les char­ges et inter­roge le pré­venu, le pro­cu­reur requiert contre celui-ci et enfin l’avocat plaide, chacun à leur tour, sans se couper ni trop rompre cet ordre, sauf le juge. On peut noter chaque inter­ven­tion par un signe dis­tin­guant chaque inter­ve­nant (JU, PRE, PRO, AV).

Le pré­venu n’a pas beau­coup de temps de parole et ne s’exprime qu’une seule fois géné­ra­le­ment.

Relever l’heure de la fin de l’audience.

- Le déli­béré

Le tri­bu­nal audi­tionne toutes les affai­res puis juge, en privé, aux alen­tours de 17 h, sauf le lundi quand il y a plus de pré­ve­nus à juger où c’est plus tard. Le temps de déli­bé­ra­tion (3/4 d’heure en géné­ral) dépend du nombre de per­son­nes à juger.

Au moment de la lec­ture du déli­béré, la salle est sou­vent pleine, les pré­ve­nus atten­dent dans une salle mitoyenne à la salle d’audience et défi­lent très rapi­de­ment devant le juge ; il faut être proche et atten­tif pour enten­dre le ver­dict pro­noncé par le juge.

En dehors de la salle d’audience on peut aussi essayer de ren­contrer les per­son­nes venues sou­te­nir unE amiE, unE proche, unE cou­sinE et pren­dre un café.

Des exem­ples de compte rendu ici et

P.-S.

Pour rendre compte de vos observations, il est possible d’utiliser des formulaires du réseau d’observateurs aux comparutions immédiates du CLRD. On peut se les procurer au CLRD (Conseil Lyonnais pour le Respect des Droits) 11, rue Puits-Gaillot Lyon 1er (près Hôtel de Ville), ou en les imprimant sur leur site (sur l’article de ce réseau, en haut à droite).

  • Le 22 mai 2006 à 11:14, par julie

    Bonjour,

    Stagiaire au sein du Conseil Lyonnais pour le respect des droits (voir notre site : www.clrd.org), j’ai pour mission de m interresser aux comparutions immediates. En effet, le CLRD mène depuis plusieurs mois une etude sur le fonctionnement de cette justice expeditive. Pour ce faire le Conseil a mis en place des formulaires a remplir lors des audiences de comparutions immediates. J ai lu sur votre site que vous parlez justement de formulaires que vous avez vu circuler (peut-être est-ce les nôtres ?). Serait-il possible d’envisager une collaboration pour cette action ? En effet le CLRD recherche des volontaires pour assister aux comparutions et remplir ces dits questionnaires.
    Je vous remercie par avance pour votre réponse.
    Cordialement,
    Julie TERZIAN
    julie.t hotmail.fr

  • Le 16 décembre 2005 à 14:28

    Il n’ y a pas de journalistes à Rebellyon. On met en ligne des articles proposés. Expliquer les différents tribunaux reveviendrait à faire un cours de Droit. Et çà, on ne peut pas non plus...
    À toi de faire des recherches. Tu peux par exemple commencer par le site de Légifrance.

    Voilà, voilà...

  • Le 16 décembre 2005 à 09:35, par zey

    bonjour je trouve votre site très intérressant mais je trouve que beaucoup d’information n’ont pas été donner à propos du tribunal et de toute ces compasantes.aussi je vous recommande de mettre à jour votre site web afin de répondre aux attentes des utilisateur du site .


Dans les prochains jours :

jeudi 17 mai


samedi 19 mai

Infos locales

  • Résistances et solidarités internationales

    Projection-débat sur les mouvements sociaux au Chili

    L’asso­cia­tion « Chilenos en Rennes » débar­que à Lyon, et vous invite à une pro­jec­tion-débat, le diman­che 20 mai à 19h30, au bar De l’Autre CôTé du PonT.

  • Expression - contre-culture

    Soirée de Lancement de la revue Volée de plomb

    Le groupe « Retour de mani­velle » vous invite au lan­ce­ment de sa revue :
    Ce numéro ques­tionne les pos­si­bi­li­tés d’auto­no­mie dans une société tech­no­lo­gi­que­ment assis­tée, à tra­vers la réap­pro­pria­tion des savoir-faire et notam­ment ceux qui relè­vent de l’impri­me­rie :

  • Expression - contre-culture

    Luttes, une exposition de Papy@rt au Lavoir Public

    Du 12 mai au 4 juin 2012, Le cri de l’encre hors les murs
    Au Lavoir Public, 4 impasse Flesselles, Lyon 1er pré­sente LUTTES, Une expo­si­tion de Papy@rt

  • Ecologie - nucléaire - Alternatives

    Rencontres Désobeissance civile et Clown activisme à Décines

    Après la jour­née « j’art dîne » de mer­credi, le repas de quar­tier du jeudi, ce wee­kend des 19 et 20 mai sera placé sous le signe de l’acti­visme...
    Le pro­gramme sera défini le samedi matin en fonc­tion des par­ti­ci­pan­tEs.

  • Résistances et solidarités internationales

    Rassemblement en soutien à Elvis

    Rassemblement le 23 mai 2012 à 18h 30 en sou­tien à un étudiant sans-papiers

  • Fêtes - Festivals - Vie du mouvement

    Bar de la CNT

    Bar de la CNT tous les jeudis soirs


12 mai

  • Infos

    A écouter : des nouvelles de la grève étudiante au Quebec

    Au Québec les étudiantes et les étudiants sont en grève depuis 3 mois contre un projet de hausse des frais d’ins­crip­tion. Entretien audio d’une ving­taine de minu­tes avec Carlo, acti­viste de Montréal.

  • Infos

    Commémoration des massacres du 08 mai 1945

    Le 08 mai 1945 l’armée fran­çaise mas­sa­crait des dizai­nes de mil­liers d’Algériens dans le Constantinois. Ce mardi 08 mai plu­sieurs dizai­nes de per­son­nes se sont réu­nies pour une com­mé­mo­ra­tion place Gabriel Péri dans le 07e arron­dis­se­ment. Quelques sons pio­chés là-bas à écouter sur rebel­lyon.info

  • Résistances et solidarités internationales

    URGENCE ! Soutien aux 2 000 prisonniers politiques palestiniens en grève de la faim

    Depuis le 17 avril, 2000 pri­son­nier(e)s pales­ti­nien(ne)s mènent une grève de la faim. Tout comme près de 800 000 pales­ti­niens qui ont connu les pri­sons israé­lien­nes depuis 1967 - soit un pales­ti­nien sur trois ! - le seul crime de ces pri­son­nier(e)s est d’avoir résisté à la colo­ni­sa­tion pour l’appli­ca­tion du droit : la fin de l’occu­pa­tion et le droit au retour des réfu­giés.

  • Fêtes - Festivals - Vie du mouvement

    Free surprise party en soutien à la caisse de solidarité

    Samedi 12 mai dès 22h à Lyon 7e.

  • Fêtes - Festivals - Vie du mouvement

    Festival « Un autre monde » à Montluel

    Au pro­gramme du Festival Un Autre Monde 2012, retrou­vez le Tram Des Balkans à la salle poly­va­lente à Montluel toute la jour­née du samedi 12 mai.

  • Infos

    Soirée de soutien à l'entarteur de Raffarin

    Soirée de sou­tien pour l’entar­teur qui pas­sera devant le tri­bu­nal cor­rec­tion­nel de Lyon le 30 mai 2012 pour « Violences avec arme en l’espèce ». Samedi 12 mai à la Coopérative du Zèbre avec pro­jec­tions et concert à partir de 19h


10 mai


8 mai


> Accéder aux archives