Le cyclo-tour Ecotopia est un tour à vélo autogéré organisé depuis 1990 chaque année par un collectif international à travers l’Europe. Pendant le cyclo-tour, nous visitons des projets et lieux qui s’attaquent aux problemes environnementaux et sociaux, et pratiquent du militantisme/activisme et/ou des formes de vie respectueuse de l’environnement. Le tour est vegan, les décisions se font au consensus et nous souhaitons autant que possible organiser des ateliers de transmissions. Le cyclo-tour Ecotopia s’adresse à quiconque est interessé.e par l’idée de voyager à vélo, vivre en communauté, bricoler/DIY, se poser des questions environnementales et apprendre par l’expérience.
Entre 20 et 40 personnes font route ensemble à chaque moment. La plupart participent entre 2 semaines et 2 mois, et c’est souvent leur première ou deuxième fois. Nous voyageons rarement tou.tes ensemble, normalement quelqu’un.es d’entre nous partent tôt le matin et flèchent la route à la craie. Les autres suivent ensuite en petit groupe à leur propre rythme. Chaque étape est calculée afin de nécessiter aucun niveau de fitness particulier ou d’expérience.
Nous essayons de créer un environnement autogéré, c’est à dire sans hiérarchie, en circulant les responsabilités, partageant nos savoirs et en respectant les besoins individuels. Chacun.e peut s’inscrire pour les taches quotidiennes (faire la cuisine, rouler avec une cariole, flécher la route, etc) mais chacun.e est libre de décider personnellement la mesure de son/sa contribution. Tous les 2-3 jours, nous faisons un tour de ressenti (comme ça se passe etc) et prenons des décision au consensus. Créer un tel environnement autogéré et non-discriminant fait partie de nos valeurs fondamentales.
Nous cuisinons ensemble sur des réchaud à bois, portons tous notre équipement et essayons autant que possible d’acheter de la nourriture bio et/ou locale et de faire de la récup’. Nous encourageons une participation à prix libre à la hauteur de 3 à 5 euros par jour, chacun.e selon ses moyens, si quelqu’un.e ne peut pas donner autant il.le est bienvenu.e.
Cette année on va focaliser sur la partage des savoirs et autres façons de faire de l’éducation alternative. Nous allons régulièrement tenir des ateliers au cours desquels nous voulons partager des capacités et connaissances dans notre groupe et avec les gens que nous visiterons. On va commencer le tour fin juin à Strasbourg en vélo et on passera via Nancy (Vélorution Universelle), Bure, Freiburg, Basel, Bern, Lausanne, Geneva, Grenoble, Toulouse, Barcelona pour finir près de Tarragona. La route exacte et des dates seront annoncés sur notre site web, www.ecotopiabiketour.net.
Si vous avez des recommandations pour des projets, des groupes ou des événements à visiter sur le chemin, ou si vous souhaitez aider dans l’organisation du tour, merci d’écrire à 2017@ecotopiabiketour.net.
On est en train de traduire notre « Participation Guidelines » en français, voici la partie déjà traduite avec le reste en anglais :
Parce que nous avons tous des personnalités et des perceptions de la vie différentes, Ecotopia Biketour a établi un certain nombre de valeurs générales pour aider à ce que nous ayons tous des attentes similaires de ce projet. Les nouvelles idées et différentes visions sont toujours les bienvenues, mais il est important de prendre en compte ces valeurs de base.
ORGANISATION HORIZONTALE
Biketour est une communauté sans hiérarchie et il en va de notre responsabilité à tous de mettre en œuvre ce principe. Toutes les décisions sont prises et les problèmes résolus par consensus. Certaines personnes qui rejoignent le Biketour n’ont peut être pas l’habitude de fonctionner ainsi, il faut donc retenir que c’est se concentrant sur le dialogue et en proposant des solutions constructives à des problèmes concrets que cela pourra marcher au mieux. Nous essayons au maximum trouver un équilibre pour rester efficace en tant que groupe tout en respectant les préférences et la liberté de chacun.
Ecotopia Biketour est auto-organisé. Il est préparé par un groupe ouvert formé d’anciens participants et de toute personne souhaitant participer. Lors du tour, il n’y a idéalement pas de différence entre les organisateurs et les participants. Les personnes ayant préparé essaient de partager leurs connaissances avec les autres participants pour que chacun d’entre nous soit capable de faire avancer le Biketour. Tout le monde est le bienvenue pour aider à organiser le Biketour. Engage-toi !
Sur le trajet, les tâches sont partagées sur la base du volontariat. Chacun peut décider si/quand il veut prendre une remorque, garder l’argent commun ou préparer à manger.
Ecotopia Biketour est multilingue. Nous avons la responsabilité collective que chacun puisse comprendre et se faire comprendre et si possible, d’alterner la langue utilisée lors des assemblées régulières. Dans le passé, l’anglais a la plupart du temps été la langue principale sur le Biketour, mais nous encourageons une communication polyglotte afin d’intégrer ceux qui ne sont pas forcément pour communiquer en anglais.
SAFER SPACE
On the Biketour we aim to create a non-discriminatory environment, where discrimination based on perceived or actual gender or sexual orientation, class, race, ability or religion is not tolerated. The Biketour, like anywhere else, is not a place free of discrimination, but it should be a place where discrimination is discussed and challenged in an open and constructive way. We encourage people to be willing to listen and learn. Although everyone can join Ecotopia Biketour, it is not open to people who show persistent oppressive behaviour. The Biketour commits to supporting and promoting the safety of participants from all kinds of oppression and discrimination.
Privacy must be respected : towards other participants and the projects and groups that we visit. Photography and filming should be cleared with all participants before hand, and no photos or videos should be uploaded, sent or published on the internet without the explicit consent of all the people depicted.
Because the group often is very diverse, participants should be considerate of their different experiences and backgrounds, and varying involvement in activism, which influence their values. We are all working towards finding what values work best for the Biketour community and society at large. People have extremely complex personalities, so even if someone disagrees with something that is important for you, you can still find something great and inspiring within this person.
INCLUSIVENESS
The Biketour aims to provide opportunities for non-formal education. Here as well, everyone is encouraged to take an active role in making this aspect of the Biketour a success. If you think that you could give « workshops » on a specific topic or share an ability or knowledge, you are more than welcome to do so.
Everybody should be able to participate in the Biketour. Therefore, in the « Ecotopia style » of touring, the distances are kept low and we try to make it possible for everyone to go at their own pace (for example by having some people leave early to mark the way) We support each other with preparing and fixing our bikes.
We firmly oppose the current economic system in favour of alternatives that fit our values. We want to make participation inclusive – also in regard to money. For this reason, our money is collected as an anonymous, suggested donation of 3–5 EUR per day (or equivalent in other currencies) This donation is voluntary and people who can give less or nothing at all are also welcome to join the tour. The average amount of daily/weekly biketour costs are hard to estimate, because currencies fluctuate, economic circumstances change every year and we cross regions with very different cost and income levels. If the suggestion for the donation had to be corrected, this would happen through a consensus decision with participants during the tour.
Economic inequality also has a big influence on people’s ability to travel to, from and with the Biketour. This is why we consider different mechanisms of refunding travel costs when possible.
Ecotopia Biketour is a not-for-profit, DIY activist community run by volunteers. All the money that we collect is used to cover the costs during the tour and next years preparations.
SUSTAINABILITY
Ecotopia Biketour is a project which promotes sustainability by actually practising it. We travel on bicycles, as they are one of the most low-impact ways of transport. We actively promote our way of life by updating our blog, making presentations, distributing leaflets, doing interviews for local media and try to be inspiring for the people that we meet. We participate in actions organised by local groups and are always keen to plan and implement various actions ourselves.
We try to *reduce, reuse and recycle* our waste as much as possible – for example by trying not to take plastic bags while shopping, to buy food without wrapping, not to buy canned food. We want to leave as little as possible for future archaeologists . Almost everything we use can also either be found in the trash or bought second hand. Not to buy things is always the best option in the end. (Our self-made Rocket Stoves are a good example for this.)
All common food on the Biketour is vegan, which is suitable for most of the participants and also expresses our environmental and ethical consciousness in regard to food consumption. Meat eaters and other non-vegans are welcome to join the tour, but we won’t buy non-vegan things from the communal money.
If we can’t find enough food in the bins, we choose to support local farmers/small shops because industrial farming and supermarket chains produce many social and environmental problems. Please buy food in small shops or directly from local farmers ! Small is beautiful.
We try to use self-hosted Free and Open-Source Software to attempt to not let big corporations and governments use our data for profit, surveillance and repression.
JOINING THE BIKETOUR
We encourage you to avoid planes for joining the Biketour. Although they have the worst impact on the environment amongst the different means of transport, planes become more and more popular. We try to provide information about alternative means of transport to and from the tour. Anyways, you are still welcome to cycle with us, if you have to fly !
>one less plane >how to get there
In bigger groups, people need time to get to know each other and joining participants need time to adjust to the group and learn about the self-organisation processes that we share among us. Therefore it would be nice if you stay with us for a minimum of 1-2 weeks to become an active member of the group, although shorter stays are also welcome.
These guidelines have evolved from 27 years of experience, and the thousands of participants that have taken part over those years are all a part of it. We are always open for new ideas and suggestions to improve these principles – to make the Biketour experience an example of the social and political values we all share.
Compléments d'info à l'article
Proposer un complément d'info