Traduction d’un article paru en Grèce sur le site indymedia de Patras :

Mardi matin, le 9 novembre, environ 30 anarchistes ont occupé le consulat de France à Patras (3^e plus grande ville de Grèce) comme acte de solidarité internationale « pour les travailleurs et les travailleuses qui luttent en France, qui depuis un certain temps sont dans les rues, occupent des usines, sabotent la production et les transports, luttant contre la nouvelle restructuration capitaliste du secteur du travail et de la sécurité sociale ».

« L’État français et l’État grec, comme parties inséparables de la domination mondiale, réalisent une attaque sans précédant sur des millions de prolétaires, en cherchant la soumission totale de la société et la création d’un nouveau totalitarisme. En tant qu’anarchistes nous contribuerons grandement à renverser globalement les conceptions dominantes et en appelant à la résistance à tous leur programmes économiques et politiques, en se basant sur l’auto-organisation et la solidarité entre toutes les personnes qui se battent. »

L’occupation du consulat a duré environ 40 minutes. Des fax ont été envoyés en grec et en français aux divers services publics en Grèce et en France (ambassades, ministères, etc), une bannière a été déployée au balcon, des slogans ont été tagués, des flys ont été jetés, des slogans ont été chantés et des textes ont été distribués aux passants.

DE GRÈCE JUSQU’EN FRANCE

L’INSURRECTION EST LA SOLUTION

EN GRÈCE ET EN FRANCE L’ENNEMI EST COMMUN

A BAS L’ÉTAT ET LE CAPITALISME !

SOLIDARITÉ A TOUS CEUX QUI RÉSISTENT EN GRÈCE, EN FRANCE ET PARTOUT !

Source et photos :
indymedia patras