« Ce livre est un manifeste hybride et impertinent, qui gicle et qui dérange. Entre impulsion vitale et répertoire de réflexions nées des fantasmes et de la rage existentielle de son autrice envers un système castrateur. Moralisme fétide, tyrannie du patriarcat, censure bourgeoise, voilà le portrait qu’elle dresse de notre société, grâce à une écriture percutante. Elle nous incite à nous rebeller contre tous’tes celleux qui voudraient nous voir soumis’es et silencieux’ses : jouissons du politiquement incorrect, terrorisons les normes qui séquestrent les corps et entravent notre émancipation. Le travail de Diana J. Torres peut vous mettre en feu, vous ouvrirez ce livre à vos risques et périls. »
Préfaces de Wendy Delorme, Annie Sprinkle, Beth Stephens, Sayak Valencia. Postface d’Itziar Ziga.
Lors de la rencontre, nous discuterons de la nouvelle traduction du livre de Diana J. Torres et des éditions Milgrana.