Ce blog a été créé pour renforcer les liens entre les luttes qui se déroulent sur d’autres territoires et dans d’autres langages. Pour les ami-es au-delà des frontières, pour ceux et celles qui habitent avec nous, dans nos squats ou quartiers, et dont la curiosité est freinée par la langue.

Afin de faire connaître les luttes d’ici et faciliter l’échange ; pour diffuser les infos de la guerre sociale et quotidienne ; contre les prisons et pour un réseau de solidarité, Polisson veut se donner le temps de s’attarder sur des luttes locales, et ne pas tomber dans l’urgence de la traduction de l’information spectaculaire.

Un format papier pour la forme, et la mémoire.
Un blog pour le quotidien, et l’information vive.

Un appel à contributions

Si vous ne parlez pas anglais...
...et que vous avez ouvert un nouveau squat, avez bloqué votre lycée, avez fait une soirée de soutien, envoyez vos mots en français sur l’adresse suivante :
polisson [at] riseup.net

Si vous parlez anglais...
...n’hésitez pas à envoyer vos articles ou à corriger ceux déjà publiés (oui, parfois la langue est approximative !).

A diffuser au-delà des frontières pendant vos vacances !