Original statement : http://www.occupiedlondon.org/blog/2011/10/22/resolution-by-the-popular-assembly-of-syntagma-s
Traduction (notez bien qu’il s’agit d’une traduction à partir d’un texte anglais lui-même traduit du grec, et qui est donc tributaire des approximations de cette première traduction, sans compter les miennes…) :
Après Varkiza [1], Polytechnique [2], l’école de chimie (1979) [3], décembre [2008] [4], et de nombreux autres événements, les fait ont une fois de plus mis au (...)

Le mouvement des “occupations” qui se répand à travers le pays depuis quatre semaines est d’ores et déjà l’explosion radicale la plus significative en Amérique depuis les années 60. Et il ne fait que commencer. Cela a démarré le 17 septembre lorsque plus de 2000 personnes se sont rassemblées à New York pour “occuper Wall Street” afin de protester contre la domination toujours plus évidente d’une élite économique ultra-minoritaire sur les 99% de la population. Les participants occupèrent un (...)

Alors que la presse dominante fête la libération de Gilad Shalit, le Collectif 69 de soutien au peuple palestinien publie un communiqué à propos de Salah Hamouri qui croupit dans les geôles israéliennes depuis 2005.

Des nouvelles du blog « En route » sur la situation dans le Monde Arabe et particulièrement sur le processus révolutionnaire en Libye. Au programme de ce papier : le monopole de l’information par Al Jazeera, la formation de la « nouvelle » classe dominante et sa structuration au sein de l’appareil étatique.
Al Jazeera représente le soutien le plus engagé, le plus ferme et le plus important de la révolution libyenne. Elle a permi aux révolutionnaires de s’assurer de leur force à (...)

Communiqué de la Coordination des Groupes Anarchistes sur les événements de la semaine passée entre les mouvement populaire grec et les milices staliniennes.

Les raisons la fameuse « dette » de la Grèce présentées par Spyros Marketos, historien grec et professeur de l’histoire des idées politiques à l’Université de Thessalonique

En Grèce, la deuxième journée a viré en bataille ouverte entre les staliniens et les anti-autoritaires. Après que le service d’ordre stalinien a attaqué des anarchistes voulant accéder au parlement et qu’il a même rendu certains à la police, ceux-ci ont riposté par des pavés et des cocktails molotov lancés en direction des rangs du syndicat stalinien PAME. Le syndicaliste Dimitris Kotsaridis âgé de 53 ans est mort dans les affrontements, mais non pas à cause d’un pavé, comme cela a été et (...)

Le site Contra-Infos, qui traduit toute l’année des informations importantes depuis la Grèce dans plusieurs langues, propose pendant la grève générale de 2 jours des infos en direct et en français pour suivre ce qu’il se passe.
Un mort et plusieurs dizaines de blessés à Athènes aujourd’hui

Salah Hamouri doit impérativement rejoindre les siens à Jérusalem le 28 novembre 2011 !

Suivit en direct de la grève générale de 48h en Grèce : 1^er jour.

Une série d’évènements (commémoration, conférences,projections, théâtre) autour du colonialisme et néocolonialisme français en Afrique.

En ce mois de septembre, les Palestiniens demanderont à être accueillis comme le 194^e nouvel Etat au sein de l’ONU. Rassemblement de soutien au peuple palestinien le 17 septembre à 15 h aux Terreaux.

Les « fauteurs de trouble » qui sévissent lors des principaux sommets internationaux font l’objet d’une attention toute particulière de la part des vénérables institutions de l’Union européenne. Il y a quelques mois, avant le sommet du G8 de Deauville, j’avais eu l’occasion de raconter comment les pays membres, via le Conseil des ministres et ses différents groupes d’experts policiers, entendaient créer une base de données croisée pour cibler les troublemakers habitués aux rassemblements anticapitalistes.
(A lire sur reflets.info)

Les chiliens et des amis du Chili résidents en Lyon vous invitent à une manifestation culturelle -« Cuecaton si possible » de soutien au mouvement social chilien.
Jeudi 8 septembre à 18h30 à Place Bellecour. Lyon.

Plus de six mois après le début de la guerre, la spontanéité des premiers gestes de rébellion a laissé place à différentes formes d’engagement qui révèlent les désirs des libyens engagés dans les combats, autrement mieux que ne le font les caricatures de médias occidentaux ou le folklore d’Al Jazeera.

Depuis l’apparition du phénomène wikileaks, et malgré le silence des grands médias, la cyberdissidence continue et effraie les gouvernements. Retour sur quelques évènements majeurs

20 juillet 2001, Carlo Giuliani est tué par la police au contre-sommet du G8 à Gênes. On nait flic, rebelle on le devient ; surtout quand la subversion de la dynamique sociale devient compréhensible, quand une fissure s’ouvre dans la vie quotidienne, et que le passage, d’où on peut émerger sans contrôle, commence à s’élargir... Manif le 23 juillet 2011 à Gênes.

Les personnes arrêtées lors de la manifestation de la grève générale du 28 et 29 juin en Grèce ont besoin de notre soutien.

La situation en Grèce n’est pas tenable. Les attaques de flics et de fachos se sont multipliées ces dernières semaines contre les immigrés, les personnes en luttes et les squats. Cette répression et cette radicalisation surviennent en parallèle d’une attaque sans précédent des conditions de vie de ce peuple, imposée par le FMI et l’Union Européenne. De mêmes mesures sont en voix de se généraliser partout en Europe. Nous ne pouvons laisser faire et appelons à un rassemblement de solidarité à Lyon ce mercredi 29 juin à 17h30 place des Terreaux.
 Retour en photos du rassemblement
 plus d’info en direct sur ContraInfo ou sur Occupied London.

C’est désormais par centaines de milliers que les Indignés grecs déclarent la guerre à leurs bourreaux néolibéraux !
Lire aussi : Soirée de solidarité avec le peuple de Grèce à l’Atelier le 23 juin