Concert : Avril-Avrêl-Ապրիլ-Nisan

632 visites
Kurdistan

Concert de musiques arméniennes, kurdes, turques interprétées par l’ensemble musical traditionnel arménien et le trio Gülseven Medar-Engin Arslan-Ertan Tekin
Date, heure et lieu : le 22 avril 2023, 20h00, Salle Édouard Herriot 1 bis place Antonin Jutard, Lyon 3e

Musiques traditionnelles arméniennes, kurdes, turques, alévies interprétées par l’ensemble musical traditionnel arménien Spitak suivi du trio Gülseven Medar-Engin Arslan-Ertan Tekin

Il y a un peu plus d’un siècle, en avril, commença une longue période marquée par les massacres et les souffrances. Il est temps qu’on mette fin à la négation de l’histoire de nos peuples ! À la veille d’un mois de mai radieux, réunissons-nous ! Le 22 avril, unissons nos voix pour chanter les chants de notre pays !

Prix 15€

Աւելի քան մէկ դար առաջ, ապրիլին սկսաւ ջարդերով ու տառապանքներով բնորոշուած ժամանակաշրջանը։ Ժամանակն է, որ վերջ տանք մեր ժողովուրդներու պատմութեան ուրացման։ Պայծառ մայիս ամսուան նախօրէին, եկէ՛ք հաւաքուինք։ Ապրիլի 22ին միացնենք մեր ձայները՝երգելու համար մեր երկիրի երգերը։

Wêranî sed sal berê, meha nîsanê de dest pê kir. Ji wê rojê û vir ve me meseleyê paşguh kir, tune hesiband. Îro êdî roja dawî lê anîna vê yekê ye ! Werin em şeva 22ê nîsanê li konsertê bên cem hev. Bila deng û awazên me bi stranên welatê me bilind bibe !

Yıkım yüzyıl önce bir nisan ayında başladı. O gün bugündür yokettik, yoksaydık, yüzleşmedik. Artık buna bir son verme zamanı geldi ! Aydınlık bir mayıs ayının arifesinde 22 Nisan akşamı birlikte olalım. Sesimiz yurdumuzun türküleriyle yükselsin !

samedi 22 avril 2023

Concert : Avril-Avrêl-Ապրիլ-Nisan

20h00 - 23h30
Salle Édouard Herriot

1 bis place Antonin Jutard, Lyon 3e

Proposer un complément d'info

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message
  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Publiez !

Comment publier sur Rebellyon.info?

Rebellyon.info n’est pas un collectif de rédaction, c’est un outil qui permet la publication d’articles que vous proposez. La proposition d’article se fait à travers l’interface privée du site. Quelques infos rapides pour comprendre comment être publié !
Si vous rencontrez le moindre problème, n’hésitez pas à nous le faire savoir
via le mail contact [at] rebellyon.info

Derniers articles de la thématique « Kurdistan » :

>Fête de Newroz ce jeudi 21 mars à partir de 19h Place Mazagran !

Le Newroz est la fête traditionnelle kurde pour célébrer le nouvel an, basée sur le calendrier persan. Depuis le partage du Kurdistan par les vainqueurs de la Première Guerre mondiale, en 1923, Newroz a pris une signification politique. Dans les quatre parties du Kurdistan en effet, cette fête a...

› Tous les articles "Kurdistan"

Derniers articles de la thématique « Mémoire » :

>Peña : Visages d’Amérique Latine

Soirée de soutien au Programme de Radio Canut, « Visages d’Amérique Latine ». Samedi 13 avril, à partir de 18h00, à L’Ateliers des Canulars (91 rue Montesquieu, Lyon 7) Entrée libre

› Tous les articles "Mémoire"

Derniers articles de la thématique « Contre-cultures / Fêtes » :

>Soirée de soutien au Cartel des cantines

Le Cartel des cantines met les petits plats dans les grands et vous prépare ses plus grandes recettes à l’occasion de sa soirée de soutien du 11 avril au Grrrnd Zero

› Tous les articles "Contre-cultures / Fêtes"