Infos locales

Des conseils santé dessinés et multi-langues à diffuser

846 visites
Covid-19 1 complément

Des conseils santé dessinés et multi-langues à diffuser en Français, Anglais, Italien, Arabe, Roumain, Albanais.

L’article sera mis à jour régulièrement, n’hésitez pas à proposer vos traductions en complément d’info

Français



JPEG - 590.7 ko


JPEG - 514.7 ko


JPEG - 634.2 ko


JPEG - 156 ko

Anglais



JPEG - 505.2 ko


JPEG - 426.2 ko


JPEG - 582.9 ko


JPEG - 173.5 ko

Italien



JPEG - 588.2 ko


JPEG - 546.5 ko


JPEG - 645.9 ko


JPEG - 175.4 ko

Arabe



JPEG - 548.6 ko


JPEG - 436.7 ko


JPEG - 630.3 ko


JPEG - 150.4 ko

Roumain



JPEG - 597.9 ko


JPEG - 524.4 ko


JPEG - 689.4 ko


JPEG - 185.3 ko

Albanais



JPEG - 447.6 ko


JPEG - 433.3 ko


JPEG - 701 ko


JPEG - 157.2 ko

P.-S.

Et aussi des traductions des attestations de circulation

Confinement Coronavirus : traduction de l’attestation de circulation

Attention, à partir de mardi 17/03 à midi, une attestation est obligatoire pour sortir du domicile, notamment pour travailler, les conditions de sorties se sont encore durcies depuis le 24/03. Modèle d’attestation à télécharger avec traductions en différentes langues : anglais, italien, tamoul, turc, (...)

4 avril 2020

Proposer un complément d'info

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message

  • Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

  • Le 25 mars 2020 à 10:16, par d

    De nouvelles affiches sont disponibles sur le site de Santé publique france :

    « Alerte coronavirus : pour se protéger et protéger les autres »
    « Alerte coronavirus : que faire face aux premiers signes »
    « Alerte coronavirus : que faire si la maladie s’aggrave »

    Avec des traductions (selon les affiches) en Albanais, Allemand, Anglais, Bulgare, Espagnol, Italien, Mandarin, Portugais, Romani, Roumain, Russe, Serbe ou Turc.

Publiez !

Comment publier sur Rebellyon.info?

Rebellyon.info n’est pas un collectif de rédaction, c’est un outil qui permet la publication d’articles que vous proposez. La proposition d’article se fait à travers l’interface privée du site. Quelques infos rapides pour comprendre comment être publié !
Si vous rencontrez le moindre problème, n’hésitez pas à nous le faire savoir
via le mail contact [at] rebellyon.info

Derniers articles de la thématique « Covid-19 » :

>Covid19 : pour une veille syndicale de la situation sanitaire

Lors du mouvement contre la réforme des retraites voulue par Macron, nombre de débats visaient à démontrer que les chiffres avancés par le gouvernement, pour faire passer sa réforme, étaient faux. Ces débats se fondaient sur des démonstrations et arguments fournis notamment par les directions...

› Tous les articles "Covid-19"