Infos locales

Des conseils santé dessinés et multi-langues à diffuser

873 visites
Covid-19 1 complément

Des conseils santé dessinés et multi-langues à diffuser en Français, Anglais, Italien, Arabe, Roumain, Albanais.

L’article sera mis à jour régulièrement, n’hésitez pas à proposer vos traductions en complément d’info

Français



JPEG - 590.7 ko


JPEG - 514.7 ko


JPEG - 634.2 ko


JPEG - 156 ko

Anglais



JPEG - 505.2 ko


JPEG - 426.2 ko


JPEG - 582.9 ko


JPEG - 173.5 ko

Italien



JPEG - 588.2 ko


JPEG - 546.5 ko


JPEG - 645.9 ko


JPEG - 175.4 ko

Arabe



JPEG - 548.6 ko


JPEG - 436.7 ko


JPEG - 630.3 ko


JPEG - 150.4 ko

Roumain



JPEG - 597.9 ko


JPEG - 524.4 ko


JPEG - 689.4 ko


JPEG - 185.3 ko

Albanais



JPEG - 447.6 ko


JPEG - 433.3 ko


JPEG - 701 ko


JPEG - 157.2 ko

P.-S.

Et aussi des traductions des attestations de circulation

Confinement Coronavirus : traduction de l’attestation de circulation

Attention, à partir de mardi 17/03 à midi, une attestation est obligatoire pour sortir du domicile, notamment pour travailler, les conditions de sorties se sont encore durcies depuis le 24/03. Modèle d’attestation à télécharger avec traductions en différentes langues : anglais, italien, tamoul, turc, (...)

4 avril 2020

Proposer un complément d'info

Les compléments d'infos ont été désactivés temporairement.

Le collectif d'annimation tourne en effectif minimum jusqu'au moins septembre et se concentrera autant que possible sur vos propositions d'articles.

  • Le 25 mars 2020 à 10:16, par d

    De nouvelles affiches sont disponibles sur le site de Santé publique france :

    « Alerte coronavirus : pour se protéger et protéger les autres »
    « Alerte coronavirus : que faire face aux premiers signes »
    « Alerte coronavirus : que faire si la maladie s’aggrave »

    Avec des traductions (selon les affiches) en Albanais, Allemand, Anglais, Bulgare, Espagnol, Italien, Mandarin, Portugais, Romani, Roumain, Russe, Serbe ou Turc.

Publiez !

Comment publier sur Rebellyon.info?

Rebellyon.info n’est pas un collectif de rédaction, c’est un outil qui permet la publication d’articles que vous proposez. La proposition d’article se fait à travers l’interface privée du site. Quelques infos rapides pour comprendre comment être publié !
Si vous rencontrez le moindre problème, n’hésitez pas à nous le faire savoir
via le mail contact [at] rebellyon.info

Derniers articles de la thématique « Covid-19 » :

› Tous les articles "Covid-19"