« Sous la main de l’autre » est un film documentaire de Vincent Detours et Dominique Henry (Belgique/Suisse/ France – 1h30 – 2011).

Ce film suit les psychothérapies de personnes fragilisées et parfois anéanties par des actes de torture. Leur parole renaissante explore un passé indicible parce qu’inhumain. Faire cesser la douleur, écarter la folie, protéger leurs proches d’une violence qui dort en eux, être compris et reconnus — voilà les enjeux qui les animent.

Les réalisateurs du film ont convaincu le centre Appartenances de Lausanne en Suisse, de leur ouvrir les portes de sa Consultation Psychothérapeutique pour Migrants. Patients, psychothérapeutes et interprètes ont accepté que certaines séances de thérapies, individuelles ou en groupe, soient filmées pendant près de deux ans. Ce film donne un message fort et porteur d’espoir, montrant à la fois la pratique engagée des thérapeutes et interprètes, et le courage des patients qui, à travers la caméra, ont osé rompre le silence imposé par leurs bourreaux.

« Les protagonistes du film osent se mettre à nu ; ils osent une transformation en profondeur de leur être et affrontent leurs peurs avec un courage extraordinaire. Les forces vitales qui leur ont permis de rester en vie sont époustouflantes. Loin d’édulcorer l’horreur de la torture, « Sous la main de l’autre » est pourtant un film fondamentalement optimiste sur les capacités des êtres humains à se reconstruire »
Vincent Detours et Dominique Henry, les réalisateurs

« Ce documentaire et la démarche qui lui donne vie poursuivent le même but que notre clinique au sein d’Appartenances, celui de redonner à ces femmes et ces hommes migrants – victimes de torture, et dont on avait tenté de nier l’appartenance au genre humain – un corps, un regard et une parole »
Philippe Conne – Psychologue Appartenances

La projection sera suivie d’une rencontre avec des thérapeutes parmi lesquels :
 Théodore Onguene Ndongo, psychologue de l’association Appartenances Lyon.
 Innocent Moussa, médecin au Centre de Santé de Forum Réfugiés
 Francis Maqueda, psychologue clinicien à Santé Mentale et Communauté
 ainsi qu’au Centre d’Accueil et de Soin et d’orientation de Médecin du Monde (sous réserve)

Film soutenu par Amnesty International dans le cadre de sa campagne contre la torture dans le Monde.

Toutes les infos sur le lien suivant :
Ciné Toboggan